Bernard Shaw’ın ünlü tiyatro yapıtı “Silah ve Adam”ın Bulgaristan Ivan Vazov Ulusal Tiyatrosu’ndaki gösterimi protesto şovları ile başlamıştı. Gala gecesi gelen davetliler salona alınmamış, birtakım oyuncular tartaklanmıştı. Olaylardan sonra oyun oynandı. Ve geceye, oyunu sahneye koyan direktör ünlü oyuncu John Malkovich de katıldı.
OYUNU TERK ETTİ
Gösterini başlamasında kısa bir mühlet sonra John Malkovich oyunun sonunu beklemeden salonu terk etti. Nedeni, oyununu İngilizce alt yazısını gösteren elektronik panonun işlememesi oldu. Malkovcich, oyun başladığında onuncu sırada oturuyordu. Elektronik panoda yazılar yoktu. Aslında bir müddet sonra yazı görülecekti. Lakin Malkovich’in daha evvel yaşanan tatsız olayların da tesiri ile salonu terk ettiği öne sürüldü.
NE OLMUŞTU
John Malkovich’in yönettiği 19. yüzyıla ilişkin Bernard Show’un, Bulgaristan ve Sırbistan ortasındaki çatışma sırasında yaşanan bir aşk öyküsünü mevzu alan güldürüsü “Silan ve Adam” oyununun galası, Bulgarların tasvir edilme biçiminden rahatsız olan öfkeli protestocuların atağına uğramıştı. Reuters’ta yer alan habere nazaran göstericiler “Ulusal Tiyatro’da Bulgar aksisi oyunlar oynanmasın” yazılı büyük bir pankart açtılar.
Göstericiler, tiyatroya girmeye çalışan Oscar adayı animatör Theodore Ushev’e çöp torbaları fırlattı, tükürdü ve fizikî taarruzda bulundu. Galaya gelen ülkenin sevilen aktörü Vladimir Penev’e bile saldırılmıştı. Bulgar medyası, kimi protestocuların binaya zorla girmeye çalıştığını fakat güvenlik tarafından geri püskürtüldüğünü söylemişti. Daha fazla çatışmayı önlemek için tiyatro idaresi, performansı izlemek için sırf birkaç gazetecinin içeri girmesine müsaade vermişti.
PROTESTO AYKIRI TEPTİ, TÜM BİLETLER SATILDI
Olaydan sonra oyunun ay sonuna kadar tüm biletlerini satıldığı öğrenildi. Yıl sonuna kadar ise yalnızca 50 biletin kaldığı duyuruldu.